Hi Jitse,
Though I’ve not noticed this before, CTT has and recently made available filters to put on the power input suggesting it could help with VHF noise associated with RF noise on the power feed lines. I’d reach out to them and get your free filters as a first step. With any luck it will greatly help with the noise issues you’re experiencing.
Adam