Leveraging automated radio telemetry to understand avian presence on a military airfield