Dear Motus,
The Motus teams at Lotek and Birds Canada are delighted to announce that all Motus-designated Lotek NanoTags will now automatically be registered with the system prior to delivery. These changes come into effect for all tags shipped from Lotek on, or after 5 February.
This will require collaborators to have a Motus project prior to ordering tags, so that Lotek can assign a project number to the order. Registered collaborators can easily set up a project from their Manage My Projects page. Please ensure you follow best practice with every project (regardless of manufacturer) by double-checking that the tags received match those that are registered to your project, and specify a start date in the Motus database for each tag in order for them to be detected by the network.
Data from these tags will not be processed otherwise.If you have any questions please contact motus@birdscanada.org
Happy Motusing.
Francais
Enregistrement automatique des émetteurs LotekAux collaborateurs de Motus,Les équipes responsables du réseau Motus chez Lotek et à Oiseaux Canada sont heureuses d’annoncer que, désormais, tous les nano-émetteurs Lotek désignés pour utilisation avec Motus seront automatiquement enregistrés dans le système avant leur livraison. Ce changement s’applique à tous les émetteurs livrés par Lotek à compter du 5 février 2022.
Cela implique que les collaborateurs devront détenir un numéro de projet Motus avant de commander les émetteurs, de manière que ce numéro puisse être appliqué à la commande. Les collaborateurs enregistrés peuvent créer un projet facilement à partir de leur page Manage My Projects (« Gérer mes projets »).Veuillez vous assurer de suivre les meilleures pratiques pour chaque projet (quel que soit le fabricant des émetteurs) en vérifiant que les émetteurs reçus correspondent à ceux qui sont enregistrés pour votre projet, et spécifiez une date de début dans la base de données Motus pour chaque émetteur afin qu’il soit détecté par le réseau. Autrement, les données provenant des émetteurs ne seront pas traitées.
Si vous avez des questions, envoyez un courriel à motus@birdscanada.org. Nous vous souhaitons de bonnes détections Motus.
Espanol
Registro automático de transmisores LotekEstimado usuarios de Motus,Lotek y Birds Canada están encantados de anunciar que todas las radiotransmisores Lotek designadas para el sistema Motus, ahora se registrarán automáticamente en el sistema antes de su entrega. Estos cambios entran en vigor para todas las radiotransmisores enviadas por Lotek a partir del 5 de febrero.
Esto requerirá que los colaboradores tengan un proyecto Motus antes de pedir las radiotransmisores, para que Lotek pueda asignar un número de proyecto al pedido. Los colaboradores registrados pueden crear fácilmente un proyecto desde su página de Gestión de Mis Proyectos.Por favor, asegúrese de seguir las mejores prácticas con cada proyecto (independientemente del fabricante) comprobando que las transmisores recibidas coinciden con las que están registradas en su proyecto, y especifique una fecha de inicio en la base de datos Motus para cada transmisor con el fin de que sean detectadas por la red. De lo contrario, los datos de estas transmisores no se procesarán.
Si tiene alguna duda, póngase en contacto con motus@birdscanada.org
Feliz Motus